1
Romans 16_16
ROMANS 16:16 AND ACTS 20:28 OF THE GEORGE LAMSA TRANSLATION OF THE PESHITTA
Salute one another with a holy kiss. The churches of Christ salute you.  (Rom 16:16)
Take heed therefore to yourselves and to all the flock, over which the Holy Spirit has appointed you overseers, to feed the church of Christ which he has purchased with his blood.  (Acts 20:28)
COPYCAT CHURCHES
Because “churches of Christ” and “church of Christ” are mentioned in Romans 16:16 and Acts 20:28of the Lamsa Translation, respectively, hundreds of hoaxers adapted the phrase “church of Christ” to name their self-made churches in order to lure the unwary ignoramuses to join and to shell out their profit-making religious businesses of hawking the word of God which they twisted to keep their captive members remain brainwashed.
One such man-made church is the Iglesia ni Cristo which was founded by a certain Felix Manalo Ysagun in Punta, Sta. Ana, Manila, Philippines in 1914.
The Iglesia ni Cristo of Felix Manalo Ysagun openly teaches that Christ is a man and is never God.  Yet, the Filipino cultist have the audacity to adapt the phrase from the Bible, “church of Christ,” or in Tagalog, “iglesia ng Cristo,” as the name of his copycat church.  Unbeknownst to the Manalo dynasty that monopolizes the controlling ownership of their fake Iglesia ni Cristo which they turned into their religious business empire, the Christ mentioned in Romans 16:16 and Acts 20:28 of George Lamsa Translation of the Peshitta is God.
Therefore, since the unbiblical Christ of “Iglesia ni Cristo” of the Manalo religious business empire is a man and not God, then the unbiblical “Iglesia ni Cristo” of the Manalo dynasty is a blatant lie and as such, it belongs to the devil, the father of lies and the father of accusation:
You are from the father of accusation, and you want to do the lusts of your father, he who is a murderer of men from the very beginning and who never stands by the truth, because there is no truth in him. When he speaks he speaks his own lie, because he is a liar, and the father of it.  (Jn 8:44, Lamsa)
Thus the great dragon was cast out, that old serpent called the Devil and Satan, who deceives the whole world: he was cast out on the earth, and his angels were cast out with him.  And I heard a loud voice in heaven saying, Now the deliverance and the power and the kingdom of our God, and the power of his Christ, has been accomplished: for the accuser of our brethren, who accused them before God day and night, is cast down.  (Rv 12:9-10, Lamsa)
THE CHRIST OF THE GEORGE LAMSA TRANSLATION OF THE PESHITTA IS GOD
Christ is God over all:
I TELL the truth through Christ, and I do not lie, my conscience also bears me witness through the Holy Spirit, That I am exceedingly sorrowful, and the pain which is in my heart never ceases.  For I have prayed that I myself might be accursed because of Christ for the sake of my brethren and my kinsmen according to the flesh, Who are Israelites; to whom belongs the adoption, and the glory, and the covenants and the law, and the rituals therein, and the promises; Whose are the fathers, from among whom Christ appeared in the flesh, who is God over all, to whom are due praises and thanksgiving, for ever and ever. Amen.  (Rom 9:1-5, Lamsa)
“Our LORD and Saviour Jesus Christ (Lamsa)” is the same as “Our God and our saviour Jesus Christ (Moffatt)”:
SIMON Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who through the righteousness of our LORD and Saviour Jesus Christ have been made equal with us in the precious faith; Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of our LORD Jesus Christ, (2P 1:1-2, Lamsa)
SYMEON PETER, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have allotted a faith of equal privilege with ours, by the equity of our God and our saviour Jesus Christ: grace and peace be multiplied to you by the knowledge of our Lord.  (2P 1:1-2, Moffatt)
Jesus Christ is the great God and our Saviour:
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ; (Ti 2:13, Lamsa)
Here is the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ:
Behold he comes with the clouds; and every eye shall see him, even the men who pierced him: and all the kindreds of the earth shall wail over him. Even so, Amen.  I am Alpha and Omega, the beginning and the ending says the LORD God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.  (Rv 1:7-8, Lamsa)
Jesus Christ is the true God and eternal life:
And we know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we may know Him who is true, and we are in him who is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.  (1Jn 5:20, Lamsa)
Jesus Christ is our Lord and our God:
Thomas answered and said to him, O my Lord and my God!  Jesus said to him, Now you believe, because you have seen me? Blessed are those who have not seen me, and have believed.  (Jn 20:28-29, Lamsa)
Christ is God to the Father:
For to which of the angels has God at any time, said You are my Son, this day have I begotten you? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?  And again, when he brought the Firstbegotten into the world, he said, Let all the angels of God worship him.  And of the angels he said thus, Who makes his angels spirits; his ministers a flaming fire.  But of the Son he said, Thy throne, O God, is for ever and ever: the scepter of thy kingdom is a right scepter.  You have loved righteousness, and hated iniquity; therefore, God, even your God, has anointed you with the oil of gladness more than your fellows.  And from the very beginning you have laid the foundations of the earth; and the heavens are the works of your hands: They shall pass away; but you shall endure; and they all shall wear out like a garment; And as a cloak you shall fold them up, and they shall be changed: but you are the same, and your years shall never end.  (Heb 1:5-12, Lamsa)
THE GEORGE LAMSA TRANSLATION OF THE PESHITTA BELIEVES IN THE HOLY TRINITY
Jesus Christ is the embodiment (incarnation) of the Godhead:
Beware lest any man mislead you through philosophy and vain deceit, after the teaching of men, after the principles of the world, and not after Christ.  For in him is embodied all the fulness of the Godhead.  (Col 2:8-9, Lamsa)
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary definition:
Godhead: noun:
1: divine nature or essence : DIVINITY
2 capitalized a: GOD 1 b: the nature of God especially as existing in three persons — used with the
If the declaration “For in him is embodied all the fulness of the GODHEAD” means “For in him is embodied all the fulness of the NATURE OF GOD ESPECIALLY AS EXISTING IN THREE PERSONS,” then Jesus Christ is the embodiment (incarnation) of the Most Holy Trinity.
Is it biblical that Jesus Christ is the embodiment (incarnation) of the Most Holy Trinity?  Yes it is biblical according to this testimony:
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.  (Is 9:6, King James Version)
The Holy Trinity as taken up by the George Lamsa Translation of the Peshitta:
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.  (1Jn 5:7, Lamsa)
And Jesus came up and spoke with them, and said to them, All power in heaven and on earth has been given to me. Just as my Father has sent me I am also sending you.  Go, therefore, and convert all nations; and baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit; (Mt 28:18-19, Lamsa)
The peace of our LORD Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen.  (2Cor 13:14, Lamsa)
Source: splendorofthechurch.com.ph